Dla A. od J., czyli kiedy marynistyka wejdzie za mocno
27 grudnia 2019
miłości, namiętności i żądzy prując fale.
Choć w horyzont czas długi z nadzieją spoglądałem,
takiej się wspaniałości nie spodziewałem wcale.
Kształty Twe galeonom pękatym są podobne
bardziej, niż smukłym kliprom, lecz dzięki temu właśnie
prawdziwie idealną, nadobną nad nadobne,
jesteś moją miłością, co nigdy nie zagaśnie.
Włosów pasma jak wanty wśród sztormu łopocące
i zębów równy reling w uśmiechu kształt wpisany.
Oczy niczym bulaje, kręgami szkła błyszczące,
oprawne elegancko w mosiądz polerowany.
Szyi stenga strzelista ku górze dumnie pnie się,
w dół zaś w maszt kręgosłupa przechodzi jakże zgrabnie
i dalej, w rufy biodra, przez szkutników w niebiesiech
stworzone, by w kochaniu kołysać się powabnie.
Szerokie żeber reje grotżagle piersi niosą,
Eola boskim tchnieniem obficie wypełnione.
A klejnot Twój wilgotny, zbryzgany żądzy rosą,
burty ud cudnych wieńczy drogocennym galionem.
Wśród bryz, burz, jak i sztilu, przez morza życia pragnę
żeglować długie lata u boku Mojej Żony
i w słońca blasku złotym chmury gonić jedwabne,
by w końcu na dnie spocząć, szczęśliwym i spełnionym.
Komentarze (3)
Agnessa Novvak · 27 grudnia 2019
Bardzo pobieżne wyjaśnienie pewnych słów z jeszcze większymi skrótami myślowymi. I niech mi nikt nie wytyka że za dużymi! 😀 Bardziej ciekawskich odsyłam na wikipedię.
- szkwał - silny, porywisty wiatr
- galeon - okręt dość szeroki, z wysokimi nadbudówkami, zwłaszcza tylną
- kliper - żaglowiec smukły, bardzo szybki, kiedyś przewoziło się nimi np. herbatę
- wanta - lina podtrzymująca maszt
- reling - barierka dookoła pokładu
- bulaj - okrągłe okno na statku
- stenga - najwyższy odcinek masztu
- rufa - tylna część jednostki pływającej 😉
- reja - pozioma belka, na której wisi żagiel
- grotżagiel - żagiel główny, zwykle największy
- galion - ozdobna rzeźba na przodzie statku, nazwa podobna do galeonu nieprzypadkowa
- sztil - cisza morska, brak wiatru
A trzeba było wpisać kabestany, handszpaki i inne brygantyny i nie ułatwiać tłumaczenia 😀
Czy napewno chcesz usunąć ten komentarz?
Indragor · 31 grudnia 2019
Najlepszy jak dotąd wiersz, jaki tu opublikowałaś, przynajmniej moim zdaniem. Tematyka marynistyczna zręcznie spleciona z dyskretną erotyką. Pięknie, po prostu poezja!
Czy napewno chcesz usunąć ten komentarz?
Agnessa Novvak · 1 stycznia 2020
Dziękuję @Indragorze, ale od razu uprzedzam - nigdy do jasnego szkunera więcej! 😉 Ten krótki wiersz kosztował mnie tyle czasu i wysiłku, że raczej odpuszczę sobie tak zaawansowane zabawy słowem 🙂
Czy napewno chcesz usunąć ten komentarz?