Forum

Zmiana pisowni polskiej od roku 2026. Decyzja RJP z 10 maja 2024.
Jeśli ktoś chce zaczerpnąć informacji u źródła, oto link:
https://rjp.pan.pl/
Załącznik nr 1 opisujący zmiany kopiuję poniżej.
Pod linkiem jest też zał. nr 2 z zasadami pisowni. Polecam jako kompendium ortografii.


__________________________________________________________________________________

_________Zmiany zasad pisowni polskiej obowiązujące od 1 stycznia 2026 r.________


1. Pisownia wielką literą nazw mieszkańców miast i ich dzielnic, osiedli i wsi, np. Warszawianin, Ochocianka, Mokotowianin, Nowohucianin, Łęczyczanin, Chochołowianin;

Dopuszczenie alternatywnego zapisu (małą lub wielką literą) nieoficjalnych nazw etnicznych, takich jak kitajec lub Kitajec, jugol lub Jugol, angol lub Angol, żabojad lub Żabojad, szkop lub Szkop, makaroniarz lub Makaroniarz.

2. Wprowadzenie pisowni wielką literą nie tylko nazw firm i marek wyrobów przemysłowych, ale także pojedynczych egzemplarzy tych wyrobów (samochód marki Ford i pod oknem zaparkował czerwony Ford).

3. Wprowadzenie rozdzielnej pisowni cząstek -bym, -byś, -by, -byśmy, -byście ze spójnikami, np. Zastanawiam się, czy by nie pojechać w góry.

4. Ustanowienie bezwyjątkowej pisowni łącznej nie- z imiesłowami odmiennymi (bez względu na interpretację znaczeniową: czasownikową lub przymiotnikową), tj. zniesienie wyjątku zezwalającego na „świadomą pisownię rozdzielną”.

5. Ujednolicenie zapisu (małą literą) przymiotników tworzonych od nazw osobowych, zakończonych na -owski, bez względu na to, czy ich interpretacja jest dzierżawcza (odpowiadają na pytanie czyj?), czy też jakościowa (odp. na pytanie jaki?), np. dramat szekspirowski, epoka zygmuntowska, koncert chopinowski, koncepcja wittgensteinowska, wiersz miłoszowski.

Przymiotniki tworzone od imion (rzadziej od nazwisk), zakończone na -owy, -in(-yn), -ów, mające charakter archaiczny, będą mogły być zapisywane małą lub wielką literą, np. jackowe dzieci lub Jackowe dzieci; poezja miłoszowa lub poezja Miłoszowa; zosina lalka lub Zosina lalka; jacków dom lub Jacków dom.

6. Wprowadzenie łącznej pisowni członu pół- w wyrażeniach:

półzabawa, półnauka;
półżartem, półserio;
półspał, półczuwał

oraz pisowni z łącznikiem w połączeniu typu: pół-Polka, pół-Francuzka (odniesionym do jednej osoby).

7. Dopuszczenie w parach wyrazów równorzędnych, podobnie lub identycznie brzmiących, występujących zwykle razem, trzech wersji pisowni:

– z łącznikiem, np. tuż-tuż; trzask-prask; bij-zabij;
– z przecinkiem, np. tuż, tuż; trzask, prask; bij, zabij;
– rozdzielnie, np. tuż tuż; trzask prask; bij zabij.

8. W zakresie użycia wielkich liter w nazwach własnych:

a) w nazwach komet wprowadzenie zapisu wszystkich członów wielką literą, np. Kometa Halleya, Kometa Enckego;

b) wprowadzenie pisowni wielką literą wszystkich członów wielowyrazowych nazw geograficznych i miejscowych, których drugi człon jest rzeczownikiem w mianowniku, typu Morze Marmara, Pustynia Gobi, Półwysep Hel, Wyspa Uznam;

c) w nazwach obiektów przestrzeni publicznej wprowadzenie pisowni wielką literą stojącego na początku wyrazu aleja, brama, bulwar, osiedle, plac, park, kopiec, kościół, klasztor, pałac, willa, zamek, most, molo, pomnik, cmentarz (przy utrzymaniu pisowni małą literą wyrazu ulica), np. ulica Józefa Piłsudskiego, Aleja Róż, Brama Warszawska, Plac Zbawiciela, Park Kościuszki, Kopiec Wandy, Kościół Mariacki, Pałac Staszica, Zamek Książ, Most Poniatowskiego, Pomnik Ofiar Getta, Cmentarz Rakowicki;

d) wprowadzenie pisowni wielką literą wszystkich członów (oprócz przyimków i spójników) w wielowyrazowych nazwach lokali usługowych i gastronomicznych, np. Karczma Słupska, Kawiarnia Literacka, Księgarnia Naukowa, Kino Charlie, Apteka pod Orłem, Bar Flisak, Hotel pod Różą, Hotel Campanile, Restauracja pod Żaglami, Winiarnia Bachus, Zajazd u Kmicica, Pierogarnia Krakowiacy, Pizzeria Napoli, Trattoria Santa Lucia, Restauracja Veganic, Teatr Rozmaitości, Teatr Wielki;

e) wprowadzenie pisowni wielką literą wszystkich członów w nazwach orderów, medali, odznaczeń, nagród i tytułów honorowych, np. Nagroda im. Jana Karskiego i Poli Nireńskiej, Nagroda Nobla, Nagroda Pulitzera, Nagroda Templetona, Nagroda Kioto, Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus, Nagroda Artystyczna Miasta Lublin, Nagroda Literacka Gdynia, Śląska Nagroda Jakości, Nagroda Rektora za Wybitne Osiągnięcia Naukowe, Nagroda Newsweeka im. Teresy Torańskiej, Nagroda Wielkiego Kalibru, Mistrz Mowy Polskiej, Ambasador Polszczyzny, Honorowy Obywatel Miasta Krakowa.

9. W zakresie pisowni prefiksów:

a) uzupełnienie reguły ogólnej: W języku polskim przedrostki — rodzime i obce — pisze się łącznie z wyrazami zapisywanymi małą literą. Jeśli wyraz zaczyna się od wielkiej litery, po przedrostku stawia się łącznik, np. super-Europejczyk;

b) dopuszczenie rozdzielnej pisowni cząstek takich jak super-, ekstra-, eko-, wege- mini-, maksi, midi-, mega-, makro-, które mogą występować również jako samodzielne wyrazy, np.

miniwieża lub mini wieża, bo jest możliwe: wieża (w rozmiarze) mini;
superpomysł lub super pomysł, bo jest możliwe: pomysł super;
ekstrazarobki lub ekstra zarobki, bo jest możliwe: zarobki ekstra;
ekożywność lub eko żywność, bo jest możliwe: żywność eko.

10. Wprowadzenie jednolitej łącznej pisowni cząstek niby-, ­quasi- z wyrazami zapisywanymi małą literą, np.

nibyartysta, nibygotyk, nibyludowy, nibyorientalny, nibyromantycznie;
nibybłona, nibyjagoda, nibykłos, nibyliść, nibynóżki, nibytorebka;
quasiopiekun, quasinauka, quasipostępowy, quasiromantycznie,

przy zachowaniu pisowni z łącznikiem przed wyrazami zapisywanymi wielką literą, np. niby-Polak, quasi-Anglia.

11. Wprowadzenie łącznej pisowni nie- z przymiotnikami i przysłówkami odprzymiotnikowymi bez względu na kategorię stopnia, a więc także w stopniu wyższym i najwyższym, np.

nieadekwatny, nieautorski, niebanalny, nieczęsty, nieżyciowy;
niemiły, niemilszy, nienajmilszy;
nieadekwatnie, niebanalnie, nieczęsto, nieżyciowo;
nielepiej, nieprędzej, nienajlepiej, nienajstaranniej.
Co sądzisz o tych rekomendacjach, Tompie?
Mrhyde
Nie nazwałbym tego rekomendacją; to dość ostre rozporządzenie z mocą obowiązującą.
Poza jedną (bezwzględny nakaz pisowni łącznej "nie" z imiesłowami w miejsce wyboru pisowni) moim zdaniem idą w dobrą stronę. Niektóre ze zmian są zmianami pozornymi (pół-, niby-) bo łączna pisownia była od dawna sankcjonowana, a rozdzielna egzystowała jako wyjątki. Pisownia nazw geograficznych, wyrobów i lokali zbliża nas do ogólnoświatowej ortografii, więc dobrze.
Mam zasadniczą wątpliwość, jak ta zmiana wejdzie w życie, bo zabrakło mi w tym rozporządzeniu wzmianki, że zmieniona pisownia MOŻE istnieć od zaraz, a MUSI od 1 stycznia 2026, bo jedniodniowego przeskoku poprawności nie jestem sobie w stanie wyobrazić.
Przegapiłeś dwa ciekawe:

Nazwy firm i marek wyrobów przemysłowych, a także pojedynczych egzemplarzy tych
wyrobów, np.
Cyfrowy Polsat, KGHM Polska Miedź, Polskie Koleje Państwowe,
Apple, Cropp, Honda, Reserved;
samochód marki Ford, ale również: pod oknem zaparkował czerwony Ford;
telefon marki Nokia, ale również: do rozmów telefonicznych używał starej Nokii;
samochód Mazda, ale również: na parkingu stały Mazdy, Fiaty i dwie Toyoty Avensis ;
jeździł używaną Corsą;
wypiłem dwie Cisowianki.
UWAGA: Nazwy marek modeli i produktów, użyte w znaczeniu rodzajowym (tj.
przeniesionym na wszystkie produkty danego typu, niezależnie od producenta), zapisuje się
małą literą, np. nosić adidasy (= buty sportowe), kupować pampersy (= pieluszki jednorazowe).



Pisanie nazw samochodów stosował w swoich książkach Rafał Kosik, ale zawsze był przypis redakcyjny, że to z "powodu miłości do motoryzacji autora".

Wielowyrazowe tytuły programów radiowych, telewizyjnych i internetowych można
zapisywać na dwa sposoby – wielką literą pisze się tylko pierwszy wyraz albo wielką literą
zapisuje się wszystkie wyrazy (oprócz spójników i przyimków wewnątrz tytułu), np.
Kuchenne rewolucje albo Kuchenne Rewolucje;
Szkło kontaktowe albo Szkło Kontaktowe;
Taniec z gwiazdami albo Taniec z Gwiazdami;
Onet rano albo Onet Rano;
Lekko stronniczy albo Lekko Stronniczy (kanał w serwisie społecznościowym);
Dorwać bestię albo Dorwać Bestię (podcast).

@Rascal Nie sądzę, bym coś przegapił. Może nie wszystko już rozumiem, ale na to mam półtora roku. Wtedy przyzwyczaję się do "śladów Pum na piasku" ws "śladów pum na piasku". Alem szkolony na "Krzyżówce z przymrużeniem oka", gdzie hasłu "Z niego pryskają iskry" odpowiada "lotnisko". Od 2026 roku będą pisać "Z niego pryskają Iskry" i urok zmyłki pryśnie (jak te Iskry). 😉
Jak ktoś potrafi po śladzie określić markę obuwia, to musi być współczesnym Sherlockiem Holmsem lub fetyszystą męskiego obuwia :x


Podniósł porzucony but i powąchał.
– Mężczyzna, około czterdziestki. Nadużywa alkoholu i pracuje w kopalni. Ma lekką nadwagę, kuleje na prawą nogę i ostatnio kosił trawę.
– Doskonała dedukcja, Herbercie! Czyżbyś wszystko to rozpoznał po smrodzie unoszącym się z nich?
– To Razor z MxP!



Zresztą "ślady pum" mogą zwiastować grupę zwierząt, a "ślady Pum" grupę markowych dzieciaków.

Co do iskier, to gdyby było "z niej pryskają iskry" powiedziałabym (bom córką tatusia), że "flex" lub "diax", od biedy "krajzega".

Przy "z niego" pomyślałabym o warsztacie.
@Rascal

Co do iskier, to gdyby było "z niej pryskają iskry" powiedziałabym (bom córką tatusia), że "flex" lub "diax", od biedy "krajzega".

Przy "z niego" pomyślałabym o warsztacie.


TEN diax, TEN flex, więc "z" (a raczej "spod") "niego".
Bo nie znasz tego typu krzyżówek. Tu warto odrzucić skojarzenia oczywiste i skupić się na innych (iskra [jeszcze małą literą] to nazwa polskiego samolotu szkolno-bojowego).

Zresztą "ślady pum" mogą zwiastować grupę zwierząt, a "ślady Pum" grupę markowych dzieciaków.


I tak właśnie będzie po 2026 roku.
"Razor" (dużą literą)? Już jesteśmy w roku 2026? Jak to szybko przeleciało! 😉
A co do śladu i marki obuwia, to każda wytwórnia ma swój charakterystyczny wzór wytłoczek podeszwy. Czasy, gdy szewc zelował gładką skórą należą do minionych.
Moim (nie)skromnym zdaniem kierunek jest słuszny, podobnie zresztą jak za każdym razem, gdy upraszcza się zasady językowe i dostosowuje je do stanu faktycznego. I tak mamy wystarczająco trudny język, by jeszcze rzucać sobie dodatkowe kłody pod nogi w postaci "czy jest to interpretacja dzierżawcza, czy rodzajowa". Że nie wspomnę o takiej oczywistej oczywistości jak "Aleja NMP" zamiast "aleja NMP" lub "samochód ford / samochód marki Ford", to sama dyskusja o tym była i jest z założenia bezsensowna - to zawsze powinno być pisane wielką literą, niezależnie od znaczenia (pomijam "noszę adidasy" w znaczeniu sportowych butów).

(Spoiler alert: ludzie nadal będą robili te same błędy, jeśli nauka języka w szkole nadal będzie tak beznadziejna i nawet najlepsze reguły tego nie zmienią. Ale to już w zasadzie nie nasz problem.)
Pozwolę sobie zostawić tutaj link do artykułu, ktory traktuje o tych jakże ważnych dla losu świata zmianach, który pojawił się w jednym z komentarzy:

https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kultura/2256349,1,rewolucja-w-ortografii-uczniowie-sie-nie-przejeli-zmienia-sie-nie-to-co-trzeba.read

Czyli nie tylko ja widzę, że jak zwykle "mądre" głowy trwonią czas nad nikomu niepotrzebnymi pierdołami, zamiast zająć się istotą problemu, który nazywa się "zasady rządzące językiem polskim robią k***e z logiki".
Nowe zmiany niezaprzeczalnie idą w kierunku uproszczenia języka. Są oczywiście mało istotne (jeśli ktoś myśli, że kilka osób spotka się na kawie i wywróci język do góry nogami, to jest niepoważny), a wszystkie artykuły takie jak ten dają jedynie okazją dla pracowników tego typu portali do napisanie czegoś kontrowerszjal i zdobycia "cennych" klików. Ty Agnesso na pewno o tym wiesz, dlatego nie rozumiem dlaczego wrzucasz tu takie śmieci.

Dla osób bardziej szanujących swój czas ode mnie:
1. Nie ma sensu ustalać jakichkolwiek zasad, bo jeśli tata powie, że pisze się inaczej, to pisze się inaczej. Z siłą wyższą się nie dyskutuje.
2. Nie należy uczyć tajników poprawnej polszczyzny, dlatego że zdaniem uczniów to bez sensu (psst... uczniowie myślą tak o wszystkim :>)
3. Nasz język jest głupi, ponieważ doskonale zna go tylko wąskie grono i czasami trzeba im zapłacić (z tego miejsca żądam o uproszczenie hydrauliki i elektroniki – szykuje mi się remont)

Ciekawość tematem skłoniła mnie do przejrzenia rankingów najtrudniejszych języków. Nasz ojczysty zajmuje w nich ok. 15 miejsca, choć udało mi się znaleźć też 10 miejsce. Jak więc widać, międzynarodowi eksperci (bo polscy to przecież głupie jakieś) znajdują sporo trudniejszych systemów językowych. Albo może ludzie tam mniej postępowi, nie dostrzegają ważniejszych rzeczy do roboty 😉
Chcesz wziąć udział w dyskusji? Zaloguj się
pokątne opowiadania erotyczne
Witamy na Pokatne.pl

Serwis zawiera treści o charakterze erotycznym, przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich.
Decydując się na wejście na strony serwisu Pokatne.pl potwierdzasz, że jesteś osobą pełnoletnią.

Pliki cookies i polityka prywatności

Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przechowywanych w plikach cookies.
Zgadzam się na przechowywanie na urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowej lub serwisów oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych i w celach analitycznych.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w regulaminie serwisu.