Zastanawiam się, jaki konkretnie wzór stoi za przeliczaniem czasu lektury względem ilości znaków.
Wcześniej obstawialiśmy z użytkownikiem @Tomp 750 znaków/minuta tekstu zaokrąglane w górę – ale z ciekawości sprawdziłam kilka różnych opowiadań i wyniki są skrajnie różne.
Jedno z moich opowiadań na ~23k znaków zostało przeliczone na 31 minut – co by pokrywało się z teorią 750/min.
Drugie na ~33k znaków na 39 minut – chociaż 39*750 daję 29 250.
Bardzo długi tekst "Czy mnie słychać" przeliczony na 407 minut (6 godzin i 47 minut!) według mojego Writera ma 270k znaków.
Losowo wybrany tekst na 41 minut we Writerze wskazał 42 714 znaków.
Również użytkownik @Vee wielokrotnie mówiło, że dziwnie mu przelicza ten czas (czasem nawet podwajając czas lektury względem innego przelicznika).
Czy więc można poznać sekret stojący za tym wyznacznikiem?
Z góry dziękuje i pozdrawiam.
Forum
Szacowany czas lektury
Witam,
Średni czas lektury obliczany jest następująco: 200 słów na minutę... i w czasie gdy ta funkcja została dodana był to przeciętny wynik dla języka polskiego.
Średni czas lektury obliczany jest następująco: 200 słów na minutę... i w czasie gdy ta funkcja została dodana był to przeciętny wynik dla języka polskiego.
Dotarłem do takich danych:
Tabela 1. Średnia liczba znaków na wyraz w zależności od analizowanego gatunku tekstu
LP. / TYP TEKSTÓW / ŚREDNIA ZNAKÓW NA WYRAZ / ZAOKRĄGLONA ŚREDNIA
1 proza 5,3170 5
2 literatura faktu 5,6930 6
3 informacyjno-poradnikowe 5,9732 6
4 ogólne 6,0000 6
5 publicystyka 6,0004 6
6 urzędowe 6,1444 6
7 naukowo-dydaktyczne 6,4300 6
8 wszystkie powyżej (1–7) 5,937 6
Źródło: opracowanie UŁ na podstawie NKJP
Po (własnym) przeliczeniu: 200 wyrazów = 1060 znaków b.s. = ~1250 znaków ze spacjami NA MINUTĘ. Różnica między Marcowym wyjaśnieniem a moimi obserwacjami ok. dwukrotna.
Najnowsze opowiadanie "Pod skrzydłami Arona" ma 996 słów (5500 zn. b.s.; 6720 zn. ze sp.) czyli POWINNO być przeliczone na 5 minut, a ZOSTAŁO ocenione na 8.
Tabela 1. Średnia liczba znaków na wyraz w zależności od analizowanego gatunku tekstu
LP. / TYP TEKSTÓW / ŚREDNIA ZNAKÓW NA WYRAZ / ZAOKRĄGLONA ŚREDNIA
1 proza 5,3170 5
2 literatura faktu 5,6930 6
3 informacyjno-poradnikowe 5,9732 6
4 ogólne 6,0000 6
5 publicystyka 6,0004 6
6 urzędowe 6,1444 6
7 naukowo-dydaktyczne 6,4300 6
8 wszystkie powyżej (1–7) 5,937 6
Źródło: opracowanie UŁ na podstawie NKJP
Po (własnym) przeliczeniu: 200 wyrazów = 1060 znaków b.s. = ~1250 znaków ze spacjami NA MINUTĘ. Różnica między Marcowym wyjaśnieniem a moimi obserwacjami ok. dwukrotna.
Najnowsze opowiadanie "Pod skrzydłami Arona" ma 996 słów (5500 zn. b.s.; 6720 zn. ze sp.) czyli POWINNO być przeliczone na 5 minut, a ZOSTAŁO ocenione na 8.
Wg WordCountera [https://wordcounter.net/] tekst "Pod skrzydłami Arona" został oceniony na 3 min 38 s czasu czytania i 5 min 34 s czasu deklamowania (czytania na głos).
@Tomp Porównaj czas trwania audiobooków z obecnym szacowanym czasem lektury. Są niemal identyczne.
To ja może tylko wyjaśnię, że licznik wykazał podwójny czas czytania tekstu, bo wrzucając go wkleił mi się podwójnie, a po poprawce licznik już się nie skorygował. Trudno mówić o błędzie, bo w momencie publikacji wszystko było już jak należy 🙂
Lubię sprawdzać...
Opowiadanie autorki SateheShetani "Stary znajomy". Dostępne jako audio.
Pierwszą minutę audiobooka odrzuciłem jako niereprezentatywną, bo zawiera nazwę portalu, tytuł, autora i mnóstwo ciszy.
Druga minuta nagrania: 147 słów, 808 zn.b.s, 955 zn. ze s. Takie liczby podaje i Word i WordCounter. Ten drugi: reading time= 33 s , speaking time= 48 s.
Wychodzi 5,5 znaków/wyraz, ale że wliczono znaki interpunkcyjne, tabela UŁ potwierdza się.
Pomiędzy szybkością czytania lektorskiego a cichego zapoznawania się z tekstem jest drastyczna różnica. Lektor audiobooków nie osiągnie 200 słów/min. Nawet maszynowy (IVONA).
Z Twojego (@Marc) porównania przelicznika do lektora wychodzi około 150 słów/min. Do 200 bardzo daleko. I te 150/min dla "Pod skrzydłami Arona" (brak audiobooka) się potwierdza.
A 150 słów/min to ok. 820 zn.b.s/min (z interpunkcją) i ok. 970 zn. ze s/min.
Opowiadanie autorki SateheShetani "Stary znajomy". Dostępne jako audio.
Pierwszą minutę audiobooka odrzuciłem jako niereprezentatywną, bo zawiera nazwę portalu, tytuł, autora i mnóstwo ciszy.
Druga minuta nagrania: 147 słów, 808 zn.b.s, 955 zn. ze s. Takie liczby podaje i Word i WordCounter. Ten drugi: reading time= 33 s , speaking time= 48 s.
Wychodzi 5,5 znaków/wyraz, ale że wliczono znaki interpunkcyjne, tabela UŁ potwierdza się.
Pomiędzy szybkością czytania lektorskiego a cichego zapoznawania się z tekstem jest drastyczna różnica. Lektor audiobooków nie osiągnie 200 słów/min. Nawet maszynowy (IVONA).
Z Twojego (@Marc) porównania przelicznika do lektora wychodzi około 150 słów/min. Do 200 bardzo daleko. I te 150/min dla "Pod skrzydłami Arona" (brak audiobooka) się potwierdza.
A 150 słów/min to ok. 820 zn.b.s/min (z interpunkcją) i ok. 970 zn. ze s/min.
Temat był już parokrotnie poruszany (jeszcze przed waszym pojawieniem się, szanowni przedmówcy) i doszliśmy do wniosku, że w zasadzie jakie to ma znaczenie? Według mnie to ten licznik mógłby być podkręcony spokojnie o połowę, do 300 słów na minutę, a i tak byłoby to tempo mocno relaksacyjne. Natomiast nadal nie wiem, czy ma to sens. Wystarczą dosłownie dwa-trzy przeczytane tutaj teksty i już każdy będzie mniej więcej wiedział, jak jego indywidualna szybkość czytania ma się do tej pokątnej. I sam sobie policzy w razie potrzeb 🙂
Wprowadziliśmy aktualizację liczenia czasu lektury. Dotyczy ona wyłącznie obliczania długości tekstu (ilości słów w tekście). Średnia prędkość czytania to dalej 200 słów na minutę.
Średni czas lektury dla wszystkich dotychczasowo opublikowanych tekstów został dzisiaj zaktualizowany.
Średni czas lektury dla wszystkich dotychczasowo opublikowanych tekstów został dzisiaj zaktualizowany.
Chcesz wziąć udział w dyskusji? Zaloguj się